インテリアMaMaコーディネート

「ドルホ」＝チキンカレーは、コク深くまろやかな味わい

「クロワチキン」＝スパイスを効かせた香ばしい炒め物

どれも、美味しいですが、飲み物も面白いです。

「バオバブジュース」を飲めるのも珍しいですね。ビタミンCと抗酸化成分たっぷりスーパーフードのようです。

「シャーヒ」＝シナモン、カルダモン、クローブの入った紅茶

「ブーン」＝ジンジャー入りのコーヒー

デザート「ボンボリーニ」「メクリル」エリトリア定番おやつもお勧めです！

札幌で、異国の文化に触れることが出来るのは、嬉しいですね。

※写真は、オープン時2026年１月頃のモノで、現在メニューが変わっているかもしれませんので、是非ご自身で足を運んで体感してみてくださいね。

英会話教室もされていますし、レンタルスペースとしての利用も出来るようです。ここで何かをしたいという方、相談してみてください。

日本語堪能な店主フィヨリさんが対応してくれます。

私もそろそろイベント企画をしたいなと思っています。一緒に動いて頂ける方を募集します(^^♪

ICMaMaがつくるイベント　https://www.instagram.com/ic__event/

そして、外装、内装、interior coordinationインテリアコーディネートを依頼したいという方もご連絡お待ちしております。

 

■日本初のエリトリア料理専門店

札幌初・唯一のアフリカ料理レストラン

https://www.instagram.com/mahanaim2025/

場所：北海道札幌市北区北7条西6丁目2-30　北海道クリスチャンセンター1階　「Mahanaim Cafe/ マハナイムカフェ」

営業時間
火～金曜日　10:00〜17:30

―――――――――――――――――――――――――――――――

インテリアMAMAコーディネート、コーディネーターのブログ配信です。様々な出来事や新たな発見などホットな情報をお届け致します。
今回は、インテリアコーディネートのご依頼を受け、お手伝いしたエリトリア料理店「マハナイムカフェ」のオープン時の様子について、ご紹介をしました。お読みいただきありがとうございます。

This is a blog post from the Interior MAMA coordination team, where we share the latest updates, including various events and new discoveries.

In this post, we highlight the opening of “Mahanaim Cafe,” an Eritrean restaurant we assisted with interior coordination（interior design）.

Thank you for reading.

いつもお世話になっています一級建築士事務所アトリエK様の物件
内装工事のご提案用3Dパース制作をさせていただいています。

普段ソフトは、illustratorや、Photoshopを使ってパース制作をしていたのですが、
SketchUPでもという機会がありましたので使ってみました。

 

 

平面図を落とし込んで、真ん中のメインの家具を作っています。サイズは家具のカタログを参考に。

次に周りの壁を立ち上げて、建具をインセットかアウトセットで置いていきます。
丸みや凹凸、サイズ通りにピッタリいくのが気持ち良いですね。

 

 

植栽や、窓装飾ブラインドを置いて、色を付けてみるとこうなります。
どの角度からも見られるのがやはり良いです。

 

 

実際に、どう変化するのか、図面やカタログ、素材から想像出来ない時に、
3Dパースはやはり分かりやすくて良いですね。

まだ、昨年から使い始めたので慣れていないですが、
ご提案の幅が広がるのではと思っています。

 

いつもお世話になっています一級建築士事務所アトリエK様の物件
「Café hanare」-カフェハナレ-の外装、内装工事のお手伝いをさせていただきました。

３階建の改装工事、保育園みらいのたね様が造るカフェ＆事務所になります。

１階は「たねkitchen」お惣菜の販売
２階は「café hanare」石鍋を使ったお料理
３階は「一般社団法人みらいのたね事務所」となります。

内装は床材の貼り方に拘りました。コンクリート調と、木目調との組み合わせになります。
フロアタイルの大きさ、厚みを考慮し、図面に絵を描いて調整しました。

造作ベンチ、購入した家具（ソファ・テーブル・椅子）は、色、素材だけではなく、
使いやすい大きさ、高さ、何度も確認をして決めました。

壁面造花は、追加装飾を。アートや、アイアンのオブジェは社長のチョイス！流石です。
アートポスターに額縁をどうするか、飾る位置、全て傍にいて勉強になります。
配線図、照明プランは、図面が変わる度に何度も変更がありましたが、無事に収まりました。

小上がりの席は、子供連れ家族の為に。ですが、子供子供しないような大人っぽい色合いにしました。
大中小の円い照明が点在しています。
アクセントはブルーグレー色。トイレの廻りの壁がこの色で纏まっています。

赤ちゃん用のおむつ交換台も設置し、ピクトグラムもカッティングシートで用意。
木製ブラインドや、ロールスクリーンの設置もお手伝いしました。

外壁には、木を横目に貼りLEDライトを設置。
ロゴ、看板、オーニングテントが付き、入りやすい雰囲気になりました。
５月末～６月頭オープン予定とのことです。

妥協しないモノ選び、楽しいお仕事に携わることが出来まして、感謝でいっぱいです。

住所：札幌市西区発寒８条１０丁目3-7　「café hanare」

お世話になっているアトリエKさんのお仕事です。

建築業界の入居者同士のコミュニケーションや、ビジネスマッチング
個人のワーキングやイベント等に、フレキシブルな使い方ができる空間を依頼されました。

私は、お手伝いです 😀 。

こちらは、計画中のイメージパースでした。↓

↑左写真：入口近く　右写真：センターテーブルと奥のモニタールーム

「コミュニケーションが生まれ創造性を刺激する場所であり、
時には仕事の疲れをいやし、リラックスを求める場所となるよう
コンセプトは　共創空間 “つながりの場”
カジュアルなリゾート感を演出し
天井のライン照明で入口から奥に向かう空間の広がりを持たせた 。
モニタールームのブルーは、青い空と海を表現している。」

空間の使い方を考えるにあたって、モニタールームを設ける、隣の事務所との関係、喫煙ルームの見え方など課題がありました。ミニキッチンを置くことで、ミーティングの他にもイベントの利用も出来るようになりました。

 

このお仕事に携わって面白かった点は、空間の内装と一緒に家具をデザインさせて頂いたことです。

ミーティングルームのテーブルや本棚、モニタールームのソファをデザインしました。

南国リゾートをイメージしたので、テーブルは小舟、ソファーは海のサンゴをイメージ配色しています。

ライン照明は、色温度を変えられ、シャープな印象を。トムディクソンのメルト ペンダントライト 50が、この空間の中心的存在アイポイントにあることを強調しています。

また、アールになった段差のあるモニタールームには、カーテンを設けました。
最初は、レースで意匠的な意味しかありませんでしたが、防音効果のあるモノを選ばれ、モニタールームの音を気にせず使用出来るようになりました。

楽しいお仕事に携われて光栄です。ありがとうございました。

※計画中のパースと完成後がそう変わりないことにも感動しました。